Menu
02/10/2007
Health Minister Halts Irish Translation
NI Assembly Health Minister Michael McGimpsey has halted the simultaneous translation of adverts and press releases in to the Irish language.
Mr McGimpsey said that the practice had cost his department £151,000 during the past five years. He said that under certain circumstances translation into Irish and Ulster Scots would be available on request. Submissions to the department in Irish and Ulster Scots will continue to be accepted.
Former Health Minister Bairbre de Brun expressed her disappointment at the decision and called on Mr McGimpsey to reconsider.
(SP)
Mr McGimpsey said that the practice had cost his department £151,000 during the past five years. He said that under certain circumstances translation into Irish and Ulster Scots would be available on request. Submissions to the department in Irish and Ulster Scots will continue to be accepted.
Former Health Minister Bairbre de Brun expressed her disappointment at the decision and called on Mr McGimpsey to reconsider.
(SP)
Related Northern Ireland News Stories
Click here for the latest headlines.
03 May 2024
Infrastructure Minister Backs 'No Mow May' Campaign
Infrastructure Minister John O'Dowd has announced his support for the 'No Mow May' campaign, designed to help promote biodiversity.
Infrastructure Minister Backs 'No Mow May' Campaign
Infrastructure Minister John O'Dowd has announced his support for the 'No Mow May' campaign, designed to help promote biodiversity.
23 January 2024
Highrise Safety Cannot Progress Without Minister – Alliance
The Alliance Party has raised concerns that new safety plans by the Department for Communities designed to address fire safety in high rise buildings will not be delivered without a Minister to take them forward.
Highrise Safety Cannot Progress Without Minister – Alliance
The Alliance Party has raised concerns that new safety plans by the Department for Communities designed to address fire safety in high rise buildings will not be delivered without a Minister to take them forward.
15 March 2024
Health Minister Outlines Priorities For NI Health Service
Health Minister Robin Swann has outlined his department's priorities for Northern Ireland's health service to MLAs. Minister Swann has said that "with the right combination of ambition, funding and joined up political leadership" NI's health and social care services can be turned around.
Health Minister Outlines Priorities For NI Health Service
Health Minister Robin Swann has outlined his department's priorities for Northern Ireland's health service to MLAs. Minister Swann has said that "with the right combination of ambition, funding and joined up political leadership" NI's health and social care services can be turned around.
07 March 2024
Health Minister Announces 'Public Listening Exercise' On Women's Health
The Department of Health is to undertake a large scale 'public listening exercise' to explore views and opinions on how best to address women's health in Northern Ireland.
Health Minister Announces 'Public Listening Exercise' On Women's Health
The Department of Health is to undertake a large scale 'public listening exercise' to explore views and opinions on how best to address women's health in Northern Ireland.
24 January 2024
Belfast City Airport Donates Over £17,000 To AWARE NI
Belfast City Airport has supported AWARE NI with donations totalling £17,774 over a two-year official Charity Partnership.
Belfast City Airport Donates Over £17,000 To AWARE NI
Belfast City Airport has supported AWARE NI with donations totalling £17,774 over a two-year official Charity Partnership.
-
Northern Ireland WeatherThis Evening and Tonight:Quite cloudy across all counties at first but a few late sunny spells most likely towards Down and Antrim. Clearer skes becoming more widespread later this evening and overnight. Minimum temperature 5 °C.
